申し込み条件 (Application Conditions)
| 対象年齢 Target Age |
7歳 ～ 15歳 (男女不問) 7-15 years old (Boys & Girls) |
|---|---|
| 日本語レベル Japanese Level |
不問 (初心者から上級者まで) Beginner to Advanced |
| 健康状態 Health |
心身ともに健康で、集団生活に適応できること。 Must be in good health. |
| ビザ・在留資格 Visa Status |
観光ビザ(短期滞在)等で入国可能な方。 Must hold a valid passport. |
※ 7歳～9歳のお子様は保護者の同行が必要です。
* Children aged 7-9 must be accompanied by a parent/guardian.
募集期間 (Application Period)
2025年10月1日 ～ 2026年5月31日
※定員に達し次第、締め切ります。
*Applications will close once maximum capacity is reached.
支払方法 (Payment Methods)
銀行振込のみ (Bank Transfer Only)
請求書発行後、以下の日本国内銀行口座へお振込みください。
Please transfer to the designated Japanese bank account.
横浜支店 (支店コード: 588)
普通 7652651
イッパンシャダンホウジンヨコハマコクサイブンキョウガクエン
(一般社団法人横浜国際文教学園)
納入スケジュール (Payment Schedule)
- 申込時 (Upon Application):
選考料 20,000円 (Screening Fee) - 参加許可後 (After Acceptance):
プログラム残金全額 (Program Fee Balance)
※ 海外送金手数料はご負担ください。
* Bank transfer fees must be covered by the sender.
キャンセル規定 (Cancellation Policy)
プログラム開始前のキャンセルについては、以下の通りキャンセル料を申し受けます。
Cancellation fees apply as follows based on the date of written notice.
| 申し出日 (Date of Notice) | キャンセル料 (Fee) |
|---|---|
| プログラム開始30日前まで 30+ days before start |
選考料のみ Screening Fee Only |
| 29日前 ～ 15日前 29-15 days before start |
プログラム費の 30% 30% of Program Fee |
| 14日前 ～ 1日前 14-1 days before start |
プログラム費の 50% 50% of Program Fee |
| 開始日以降・無連絡 On/After start date / No show |
プログラム費の 100% 100% of Program Fee |
ビザ・保険について (Visa & Insurance)
- 海外旅行保険 (Travel Insurance):
来日前に必ずご自身で加入してください。病気や怪我、損害賠償に対応したものを推奨します。
Mandatory. Please purchase comprehensive travel insurance covering illness, injury, and liability. - ビザ申請 (Visa Application):
必要な場合は、YICESが入学許可書を発行しますが、申請手続きは参加者ご自身の責任で行ってください。
YICES provides the acceptance letter, but visa application is the participant's responsibility.
免責事項・退学規定 (Expulsion Rule)
日本の法令や学校の規則に違反した場合（未成年の飲酒・喫煙、暴力行為等）、直ちにプログラム参加を中止し、帰国を命じる場合があります。その際の返金はございません。
Violations of Japanese law or school rules (e.g., drinking/smoking by minors, violence) may result in immediate expulsion without refund.
ご質問・お問い合わせ (Contact)
Email: info@yices-csfi.com | Tel: +81-80-9892-4297
受付時間: 平日 9:00 - 17:00 (JST)
以下のフォームに記入し、パスポートのコピーを添えてメールまたはオンラインで提出してください。
Please fill out this form and submit it with a copy of your passport.